Ame Kimi Wo Tsurete

Tradução

Egoist

Compositor: Não Disponível

突然降り出した雨
土煙をあげて
この街に落ちてきた
ゴウゴウ音立て
傘を持たぬ人たちは
濡れきそう
聖者の群れ
二人投げ捨てたんだ
当てもなく
どこ行く

途方に暮れる世界の隅っこ
小さなトンネルに閉じ込めて
ついたため息 欠伸で答える
君の手を強くギュッと握った

世界はモノクロのまま走る
大粒の雨 地面を叩く
あたり前の言葉が欲しくって
わからずや 君は臆病者
私の気持ちなんか知らないで
もっと強く
その手で握りしめて

ゆるく繋いだこの手
振り止まないこの雨
途方に暮れた二人
小さなこのトンネル
君の顔を見上げて
見つけたこの感情
頼りなくて 暖かい
遠くで轟く雷が
君の手を強くギュッと刺した

世界はモノクロのまま走る
大粒の雨 地面を叩く
あたり前が案外遠くって
わからずや 君は臆病者
私の気持ちなんか知らないで
もっと強く
その手は握れるのに
握れるのに

世界がモノクロのまま走る
ますます激しさ 二人ぼっち
言葉探し またため息をついた
わからずや 君は臆病者
私の気持ちなんか知らないで
もっと強く
その手で握りしめて

世界はモノクロのまま走る
大粒の雨 地面を叩く
あたり前の言葉が欲しくって
わからずや 君は臆病者
私の気持ちなんか知らないで
もっと強く
その手で握りしめて

その手でもっと握りしめてよ